Zeitschrift zum Innovations- und Technikrecht
Technik und Recht, zwei Sprachen?
Quelle: Zeitschrift zum Innovations- und Technikrecht 2025 Heft 03 vom 26.08.2025, Seite 105

Es wird häufig gesagt, dass im Zusammenhang mit Technik und Recht wohl zwei unterschiedliche Sprachen bestehen; dabei ist aber weniger die Sprache gemeint, angesprochen sind die unterschiedlichen Denkkulturen. Mit einfachen Worten gesagt: Wenn der Techniker und der Jurist einen Gesetzestext lesen, kommen mitunter ganz unterschiedliche Auffassungen heraus. Von juristischer Seite betrachtet ist der Grund für die unterschiedlichen Interpretationen wohl darin zu sehen, …

Weiterlesen